sábado, 16 de junho de 2012

BB Delaine: 'cruzado Silencioso ", cuja família mudou a história morre aos 74


                                          Por David Perlmutt

DELAINE_1
Em uma foto de 2003, BB Delaine tem uma foto de seu pai. Delaine morreu quinta-feira aos 74 anos.
Não era suficiente apenas para ser filho Rev. JA Delaine, e assistir a coragem de seu pai.
No início de 1950, JA Delaine liderou uma ação judicial em Clarendon County, SC, que levou à Suprema Corte dos EUA proíbe escolas públicas segregadas. Custou-lhe a sua igreja, sua casa e quase a sua vida.
Todo o tempo, seu filho BB Delaine observava e aprendia - e encontrou a obstinação de continuar em Charlotte luta de seu pai pela igualdade de direitos.
 
Como um sénior na Universidade Johnson C. Smith, em 1960, ele ajudou a organizar e conduzir sit-ins nos balcões segregadas Charlotte almoço uptown. Mais tarde, ele seria o primeiro professor negro em Chappaqua, Nova York, e depois em Garinger Charlotte alta.
 
No início quinta-feira, Brumit B. Delaine, que levaria a determinação tranquila de seu pai durante toda sua vida, morreu no Hospital Presbiteriano após lutar contra um câncer e insuficiência cardíaca congestiva por dois anos. Ele tinha 74 anos.
 
Quando ouviu a notícia, EUA Rep. Jim Clyburn, DS.C., refletiu sobre BB Delaine e sua família:
"Ele era o produto de uma família que acreditava que cada um de nós é cuidar de nossos irmãos", disse Clyburn. "... BB transformou os ensaios de sua infância em ação. Sua história é a história do movimento pelos direitos civis. Sua família são heróis desconhecidos que mudaram o curso da história. "
 
Um serviço memorial está sendo planejado, seu irmão mais velho, Joe Delaine, disse.
"Como meu pai, meu irmão não era apenas cruzado uma zona tranquila, mas muito determinado a empurrar para coisas que a vida dos melhorado," Joe Delaine disse quinta-feira. "Quando me tornei seu cuidador primário, comecei a descobrir a partir de pessoas as coisas que ele fez para eles que ele nunca iria falar.
 
"Ele não olhou para o louvor. Ele olhou para a justiça. "
Determinação BB Delaine começou em Summerton, SC, onde crianças negras foi à escola em edifícios degradados e aprendi com mão-me-down livros estampados com "cor única" para que eles conheciam o seu lugar.
 
Na década de 1940, a maioria dos alunos tinha que andar quilômetros para chegar à escola porque o sistema público não iria fornecer um ônibus. Como o local NAACP presidente, Rev. Delaine cutucado por um ônibus novo, mas a diretoria da escola todo-branca disse que não.
 
Então os pais negros, liderados por Delaine, tomaram sua luta para os tribunais. Depois de um terno falhou, Delaine recrutados Harry e Eliza Brigg para pedir a igualdade de oportunidades educativas para seus filhos.
Em maio de 1951, um painel federal de três juízes ouviu o caso Briggs, e determinou que Clarendon County teve de tornar as escolas em preto e branco iguais, mas não integradas.
 
Eles recorreram, e seu caso e outros quatro foram dobradas em Brown vs Topeka, Kansas Conselho de Educação, em última análise, ouvido pelo Supremo Tribunal Federal. Em maio de 1954, o tribunal decidiu que "separados mas iguais" era inconstitucional - e efetivamente banida escolas públicas segregadas.
Foi um momento de orgulho para BB Delaine.
 
"Meu irmão estava lá ea coragem dessas pessoas teve um impacto sobre ele", disse Joe Delaine. "Eu era mais velho e não em casa. Mas ele estava no meio dela e vi que se desdobrar. "
Fugindo da Carolina do Sul
 
Problemas para os DeLaines não parou. Ameaças já havia começado quando o BB se formou no colegial e se matriculou na Universidade de Columbia Allen no outono de 1955.
 
Naquele mês de outubro, Rev. Delaine recebeu uma carta ameaçadora a sair. Ele se recusou. Sete dias depois, um de seus três igrejas em Clarendon County queimado. Na noite de 10, um carro parou na frente de sua casa e alguém disparou tiros. Delaine reagiu com um rifle.
Naquela noite, ele fugiu South Carolina.
 
"Havia um mandado de prisão, e ele e minha mãe se mudou para Nova York, onde foi essencialmente concedido asilo político, até que se mudou para Charlotte, em 1971," BB disse na entrevista de 2009. "Foi o mais próximo que ele poderia chegar a casa."
 
BB teve que deixar Allen e se matriculou na Universidade JCSU.
Após o sit-ins começou em Greensboro em fevereiro de 1960, os alunos JCSU Charles Jones e Davenport Haywood aproximou BB para ajudá-los a organizar sit-ins em Charlotte.
"Até então, minha atitude foi muito bem moldado", disse ele. "Foi a primeira posição importante tomei sem influência direta dos meus pais."
 
BB teve acesso a ônibus de atletismo em JCSU, e passou meses dirigindo manifestantes centro e nas costas.
"Charles Jones foi o sit-in do porta-voz; BB Delaine era o cara mais detalhes", disse Tom Hanchett, um amigo e historiador Levine Museu da New South em Charlotte. "Foi o maior protesto nos Estados Unidos.  
Ele virou notícia. Durou seis meses e os contadores abriu. BB manteve-lo ir. "
 
A história de "coragem"
 
A história DeLaines 'faz parte da exposição do museu premiado, "Courage:. A História Carolina que mudou a América"
 
Em 2004, JA Delaine, Levi Pearson e os Briggses foram postumamente condecorado com a Medalha de 
Ouro do Congresso, o principal prêmio da América civil.
 
"Foi um dia de orgulho para o meu irmão e para todos nós", irmão Joe Delaine disse.
Outro dia de orgulho veio depois de BB foi contratado como o primeiro professor negro no Garinger alta em 1965. "Foi o culminar de um trabalho de meu pai", disse ele.
 
Seu primeiro dia foi um dia de trabalho para os professores. A cafeteria não estava aberta, então BB sentou-se em uma próxima Shoney.
 
"Eu estava lendo um menu, quando eu ouvi: 'Posso ajudá-lo, senhor' Olhei para cima e lá era uma garçonete branco. Isso foi provavelmente o maior choque de cultura que já tive. Cinco anos antes, que não teria acontecido. "
 
Ele iria se tornar um administrador do sistema escolar - ajuda no início de 1970 para implementar a fim Distrital dos EUA, o juiz James McMillan para desagregar escolas CMS.

FONTE CHARLOTTE OBSERVER 

VIA CRUZADA DESPERTAR 

 
 
Read more here: http://translate.googleusercontent.com/translate_c?hl=pt-BR&prev=/search%3Fq%3Dcharlotteobserver%26hl%3Dpt-BR%26client%3Dfirefox-a%26hs%3DCbu%26rls%3Dorg.mozilla:pt-BR:official%26channel%3Dfflb%26prmd%3Dimvns&rurl=translate.google.com.br&sl=en&twu=1&u=http://www.charlotteobserver.com/2012/06/15/3318167/bb-delaine-quiet-crusader-whose.html&usg=ALkJrhgVkYRInhwU0H6-wrwYY8swYY00wg#storylink=cpy

Nenhum comentário:

Postar um comentário

http://ministresfiretothenations.blogspot.com