EM um silêncio, debaixo de um sol constante, milhares de pessoas aglomeraram em torno de três piteously pequenos corpos envoltos e um um adulto de tamanho à medida que acompanhou as quatro vítimas do tiroteio de segunda-feira Toulouse em sua jornada final.
 
Uma multidão de judeus em sua maioria franceses, muitos dos ternos pretos e chapéus de ultra-ortodoxos, murmurou junto com o canto sefardita dos salmos e, em seguida, ouviu uma série de elogios angustiados na memória do Rabino Jonathan Sandler, 30, seus dois filhos Arieh e Gavriel, com idades entre 5 e 4, e Miriam Monsonego, de 7 anos.
 
Um pouco depois do meio dia, a multidão acompanhou os corpos da sala de funeral para o seu lugar de descanso final. Na combinação de calor e na dor em bruto, 30 pranteadores desmaiado ou requerido tratamento médico.
Avishai Monsonego, brother of Miriam Monsonego, at Miriam's funeral in Jerusalem Wednesday. Miriam was killed in a shooting attack at her school Monday. (photo credit: Yonatan Sindel/Flash90)
Avishai Monsonego, irmão de Miriam 
Monsonego, no funeral de Miriam, em Jerusalém quarta-feira. Miriam foi morto em um tiroteio em sua escola segunda-feira. (Crédito da foto: Yonatan Sindel/Flash90)
 
 
Mãe Miriam Monsonego chegou na cerimônia de funeral de ambulância, e teve de ser realizado. Um repórter da BBC no funeral, disse que a mulher de Sandler, que está grávida, indicou que ela decidiu não regressar a França.
 
Palestrante Knesset Reuven Rivlin foi o primeiro a falar na cerimônia. Ele disse que os judeus ao redor do mundo estavam "em pé conosco hoje", na dor compartilhada, enfrentando "as pessoas cheias de ódio, assassinos, que matam indiscriminadamente." Rivlin citou uma lista de ataques terroristas em Israel, em assentamentos, em Buenos Aires, em Toulouse e em outros lugares - "massacres que não distinguem entre sefarditas e asquenazes, ultra-ortodoxos e secular", mas foram todas orientadas para os judeus.
"O povo judeu enfrentar as feras que não pode ser saciado", disse ele. O grande, o ódio, escuro inabalável para os judeus, disse ele, não iria prevalecer. E foi "a responsabilidade do Estado de Israel", disse ele, para garantir que a vida judaica poderia e deveria prosperar em todo o mundo, apesar de que o ódio.
Funeral procession of Toulouse shooting attack victims (photo credit: Mitch Ginsburg/Times of Israel)
Cortejo fúnebre das vítimas de ataque Toulouse disparo (crédito da foto: Mitch Ginsburg / Times de Israel)
 
O ministro do Interior Eli Yishai, e os dois rabinos-chefes de Israel, Shlomo Amar e Yona Metzger, eram o próximo a falar, toda amargura lamentando as mortes das crianças e jovens do Rabino Sandler, que, disse Rivlin, havia saído pelo mundo para espalhar a ensinamentos do judaísmo.
Yishai disse esperar que o governo francês a tomar as medidas mais sérias possíveis contra os autores.
Amar, que caiu em lágrimas várias vezes durante seu discurso, disse que o ódio dos inimigos de Israel dos judeus - "ódio de Esaú de Jacó" - nunca vai mudar, e que Deus iria "vingar o sangue derramado" das vítimas. Os inimigos de Israel não deve considerá-lo como fraco, pois chora por seus mortos.
Diáspora Ministro dos Negócios Yuli Edelstein referido os autores várias vezes como "Amalek" - bíblica arqui-inimigos que os judeus são obrigados a erradicar - que "falta a força ea coragem para enfrentar-nos no campo de batalha, e assim alvejam os fracos e os desprotegidos entre nós ... Eles têm sido capazes de nos matar, mas eles nunca vão nos destruir. "
Virando-se para as famílias das vítimas, Edelstein disse: "Uma nação inteira o abraça".
Mourners pray at the funeral of the Toulouse victims in Jerusalem on Wednesday. (Screen capture)
Mourners rezar no funeral das vítimas Toulouse em Jerusalém na quarta-feira. (Captura de tela)
 
Ministro dos Negócios Estrangeiros francês Alain Juppé disse que as carpideiras "anti-semitismo nega os valores da França" e era "intolerável".
 
"Nós vamos lutar contra o anti-semitismo em toda a França", prometeu. "Cada vez que um judeu é amaldiçoado, atacados ou feridos em território francês, vamos reagir. Os ataques a judeus franceses não são apenas ataques contra a comunidade judaica, mas em milhões de cidadãos franceses que não podem tolerar esse comportamento. "
 
Ele falou da "solidariedade" de toda a nação francesa com as vítimas.
"Seus filhos estão a ser enterrado em Israel", disse ele, "mas as suas memórias serão apreciadas na terra onde nasceram, na França."
 
"Que suas almas estar vinculado às almas dos vivos", disse ele, em hebraico, no final do seu elogio.
Irmão mais velho de Miriam Monsonego, Avishai, um dos últimos falantes, descreveu sua irmã como uma multa, a pessoa "justo". Em seu nome e em nome de seus irmãos Moshe, Benny e Yaeli, ele pediu aos seus pais para ser forte.
 
"Eu não pedi muito de você, Miriam", disse ele, em um gemido alto ", mas peço-vos hoje a chorar e não parar. Está mais próximo do Santo, Bendito Seja Ele, e peço-vos a rezar para ele dar a nossa força pais "Ele terminou com uma oração:". Deus lhes dê força. Continuar. Continue a nos conduzir. Eles não precisam que lhes digam o que fazer. Você sabe. Siga em frente e não afrouxar ... Pai, continue a levar-nos ... Mãe, precisamos de você também. "
Um avião da El Al carregando os corpos das quatro vítimas chegaram ao Aeroporto Internacional Ben Gurion, pouco antes das 6 da manhã de quarta-feira.
Image capture of Jerusalem funeral of victims killed in Toulouse Jewish school killing (photo credit: France 24)
Captura de imagem de Jerusalém funeral das vítimas mortas em Toulouse matança escola judaica (crédito da foto: França 24)
 
Vice-ministro das Relações Exteriores, Danny Ayalon cumprimentou Juppé e os membros das famílias das vítimas no aeroporto Ben Gurion. Juppé foi mais tarde a reunião com o presidente Shimon Peres, e depois para o funeral.
 
Em nome do governo israelense, Ayalon agradeceu Juppé por seu "gesto humano e emocional" a chegar, e 
para a cooperação das autoridades francesas completo na tentativa de trazer os culpados à justiça.
Juppé agradeceu Ayalon e disse: "Este foi um crime contra a comunidade judaica, contra a França e contra toda a humanidade", acrescentando que o governo de Paris vai fazer tudo ao seu alcance para trazer o assassinato à justiça
Uma cerimônia memorial a portas fechadas, em que participaram o presidente francês, Nicolas Sarkozy, foi realizado no Aeroporto Charles de Gaulle antes do vôo partiu de Paris. Sarkozy teria aproveitado a oportunidade para elogiar a coragem de as famílias de luto.
"[É] um momento de contemplação diante destes quatro caixões. E um momento de troca com as famílias. Você pode imaginar sua revolta. Eu tenho que dizer que ficamos impressionados com sua coragem ", disse ele, segundo a site de notícias ITV .
Falando em uma conferência de imprensa, Paris Francois Molins Procurador - chefe do inquérito sobre os assassinatos Toulouse - disse: "Nós somos contra uma pessoa extremamente determinada que sabe que ele está sendo caçado e pode atacar de novo." Ele observou: "Este é alguém que matou quatro em quatro dias. "
Uma equipe do serviço de resgate Zaka israelense foi levado para a França para a transferência dos corpos.
Participants overlook the burying of the four victims of the Toulouse Jewish school massacre (photo credit: Mitch Ginsburg/Times of Israel)
Os participantes têm vista para o enterro das quatro vítimas do massacre na escola judaica Toulouse (crédito da foto: Mitch Ginsburg / Times de Israel)
 
Os quatro foram assassinados fora do Hatorah Ozar escola em Toulouse, na manhã de segunda-feira.
Terça-feira, escolas de toda a França realizou um minuto de silêncio para homenagear as vítimas.
Em uma carta ao primeiro-ministro Benjamin Netanyahu, Sarkozy escreveu que desde que algumas das vítimas realizada cidadania israelense-Francês dual, ele queria expressar suas sinceras condolências Netanyahu eo público israelense.
 
"Você pode ter certeza que as autoridades francesas vão fazer de tudo para prender o autor desse crime hediondo e todo o peso da justiça de suportar, conforme apropriado para um crime desta gravidade e crueldade", escreveu ele.
 
O Ministério dos Negócios Estrangeiros israelita disse que os custos do funeral serão cobertos pelo Nacional de Israel Instituto de Seguros. Devido às "circunstâncias extraordinárias", foi decidido, os fundos normalmente utilizados para enterrar vítimas do terrorismo em Israel poderia ser usado neste caso.
O Enterro Jerusalém Society, que supervisiona os enterros judaicos na capital, tinha procurado um depósito das famílias antes de se inscreverem os túmulos - o que provocou uma onda de críticas para a insensibilidade para as famílias das vítimas.
 
As pessoas que procuram o enterro em Jerusalém que não são moradores da capital são rotineiramente obrigado a pagar, funcionários da sociedade enterro explicou, reconhecendo que os parentes na França tinha inicialmente sido convidado a dar um cheque como um depósito para os enterros.

FONTE TIME OF ISRAEL
VIA CRUZADA DESPERTAR